1
00:00:12,690 --> 00:00:14,610
लानत बा, हम नइखीं बता सकत।

2
00:00:14,690 --> 00:00:17,570
हम सूंघ के बाहर नइखीं निकाल पावत
रूपांतरित नकली के बा।

3
00:00:22,610 --> 00:00:24,030
तू वापस आ गइल बाड़ू, शिनो!

4
00:00:24,730 --> 00:00:25,440
हँ...

5
00:00:26,360 --> 00:00:27,530
सावधान रहे के बा।

6
00:00:27,570 --> 00:00:29,480
कहाँ से कवनो बतावल नइखे जा सकत
दुश्मन से आ जाई।

7
00:00:35,690 --> 00:00:37,610
त रउआ ओहमें से एगो रहनी...

8
00:00:37,900 --> 00:00:39,690
लानत बा! ब्याकुगन के बा!

9
00:00:44,110 --> 00:00:45,480
एकर कवनो फायदा नइखे.

10
00:00:45,530 --> 00:00:47,530
हम ओह लोग के भेद नइखीं कर सकत
ओह लोग के चक्र से।

11
00:00:49,030 --> 00:00:50,400
का रउरा नकली हईं?

12
00:00:51,070 --> 00:00:53,070
रूकीं! असली त हमहीं हईं!

13
00:00:57,440 --> 00:01:00,280
कवन-कवन के बता ना पावत
के परिवर्तन बा...

14
00:01:01,400 --> 00:01:03,440
गोल से बाहर ना कदम रखे के चाहीं!

15
00:01:03,440 --> 00:01:06,150
जे भी करी ओकरा पर विचार कइल जाई
एगो दुश्मन के रूपांतरण!

16
00:01:06,530 --> 00:01:09,230
चोजा, हमनी के कतहीं ना पहुँचत बानी जा
एकरा संगे-संगे।

17
00:01:09,480 --> 00:01:13,610
हँ, हमरा मालूम बा.
एही से हमनी के इंतजार करे के पड़ेला।

18
00:01:14,110 --> 00:01:15,070
रूक?

19
00:01:16,030 --> 00:01:16,940
का खातिर?

20
00:01:22,150 --> 00:01:24,400
समझ गईनीं? केहू हिलत नइखे!

21
00:01:24,400 --> 00:01:26,610
हमनी के बता नईखी सकत
जे दुश्मन के रूपांतरण ह।

22
00:01:27,190 --> 00:01:29,900
अधिका पुनर्जीवित शिनोबी के बा
हो सकेला कि लउकत होखे.

23
00:01:30,610 --> 00:01:32,400
जे भी हिल जाई उ होई
दुश्मन मानल जाला।

24
00:01:32,400 --> 00:01:33,820
त हिलत मत जाईं!

25
00:01:35,570 --> 00:01:38,570
एह बीच,
हमनी के घायल लोग बढ़त रही...

26
00:01:39,360 --> 00:01:40,730
हमनी के लगे इंतजार करे के अलावे कवनो चारा नईखे।

27
00:01:48,150 --> 00:01:49,440
लावा स्टाइल के बा!

28
00:01:51,730 --> 00:01:53,320
जुत्सु के घुलत बा!

29
00:01:59,980 --> 00:02:01,280
एकर कवनो अंत नइखे.

30
00:02:01,400 --> 00:02:03,320
हमनी के कुछ ना कुछ करे के बा
असली लोग के बारे में हालांकि...

31
00:02:08,900 --> 00:02:10,280
ली, मार मत खाईं!

32
00:02:34,110 --> 00:02:35,280
काहे रउरा...!

33
00:02:35,530 --> 00:02:36,440
घबराहट मत करीं!

34
00:02:36,480 --> 00:02:37,530
ओह लोग के घेर लीं!

35
00:02:49,980 --> 00:02:51,820
एगो नया दुश्मन के पता लगा लेले बानी!

36
00:02:52,440 --> 00:02:55,280
ई एगो छोट इकाई ह,
लेकिन चक्र असामान्य बा...

37
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
इ त...

38
00:02:57,820 --> 00:02:58,690
मदरा के !

39
00:02:59,150 --> 00:03:00,360
का कहले बाड़ू ?!

40
00:03:00,900 --> 00:03:03,570
मदरा एगो छोट यूनिट के नेतृत्व कर रहल बा।

41
00:03:04,280 --> 00:03:06,030
का रउरा बता सकीलें कि उनकर यूनिट के बनावेला?

42
00:03:06,940 --> 00:03:08,400
ई चक्र ह...

43
00:03:10,650 --> 00:03:12,690
चउथा मिजुकागे के बा!

44
00:03:13,480 --> 00:03:15,610
जे जिंचुरिकी रहे?

45
00:03:16,280 --> 00:03:17,440
कवनो गलती नइखे भइल.

46
00:03:17,860 --> 00:03:19,690
बाकी सब जिनचुरिकी भी बा!

47
00:03:24,530 --> 00:03:27,110
हमरा विश्वास नइखे होत कि ओकरा लगे अउरी प्यादा रहले
उनकर नियंत्रण में बा...

48
00:03:29,480 --> 00:03:31,730
कहाँ बा...नारुतो?

49
00:05:02,650 --> 00:05:07,030
सुदृढीकरण के आगमन हो गइल
 



50
00:05:14,860 --> 00:05:16,610
आखिरकार हम पकड़ लेहनी!

51
00:05:16,730 --> 00:05:19,440
तोहरा देर हो गइल बा!
का करत रहनी ह?

52
00:05:19,690 --> 00:05:21,230
एगो जिद्दी पेशाब, यो।

53
00:05:21,280 --> 00:05:22,900
शीश के बा! एकरा में जरूर बहुत समय लागल!

54
00:05:23,400 --> 00:05:25,480
कुछ अउरी समस्या भी रहे।

55
00:05:25,940 --> 00:05:28,610
वइसे भी राउर एगो क्लोन
हमरा से संपर्क कइले.

56
00:05:29,190 --> 00:05:30,820
का भइल बा
बाकी क्लोन के बा?

57
00:05:31,530 --> 00:05:34,980
उ लोग के पहुंचत होखे के चाही
हर युद्ध के मैदान के फ्रंटलाइन के।

58
00:05:35,730 --> 00:05:39,570
सब नकली हमनी के खोजब जा
सब बदमाश के हम हरा देब, एहमें कवनो संदेह नइखे

59
00:05:40,570 --> 00:05:42,440
हमनी के भी जल्दी करे के पड़ी!

60
00:05:50,570 --> 00:05:51,980
शिकामारू के...

61
00:05:52,030 --> 00:05:54,400
हमनी के कब के समय बा
अइसे रहे खातिर?

62
00:05:55,190 --> 00:05:58,400
अगर ऊ विशालकाय वापस आ जाव त
का हमनी के कवनो परेशानी में ना पड़ी?

63
00:05:58,980 --> 00:06:01,070
कम से कम तब तक जब तक नारुतो इहाँ ना पहुंच जाव।

64
00:06:01,610 --> 00:06:04,650
तब तक भीतर कदम ना उठाईं
केहू अउरी के चक्कर में।

65
00:06:05,610 --> 00:06:07,480
अगर करब त रउआ भी करब
दुश्मन मानल जाला।

66
00:06:08,440 --> 00:06:12,070
बस हमनी के सत्यापन करे के बा
हमनी के एक दूसरा के बारे में का जानत बानी जा!

67
00:06:12,480 --> 00:06:13,820
उहो काम ना करी।

68
00:06:13,860 --> 00:06:15,780
हमनी के कई गो लईका ओही खातिर गिर गईले।

69
00:06:16,230 --> 00:06:18,280
कबो-कबो, एगो भाग्यशाली अंदाजा
अंत में सही हो जाला।

70
00:06:20,610 --> 00:06:22,030
ई त नीरस बा...

71
00:06:22,440 --> 00:06:23,400
उह-हुह...

72
00:06:23,690 --> 00:06:26,820
माफ करब। कृपया तनी अउरी धैर्य राखीं।

73
00:06:27,690 --> 00:06:29,320
हँ, हम समझ गइल बानी.

74
00:06:34,230 --> 00:06:35,230
तू त इहाँ आ गइल बाड़ू!

75
00:06:35,610 --> 00:06:37,070
आखिरकार इहाँ पहुँच गइल!

76
00:06:39,150 --> 00:06:40,030
नवाकी?!

77
00:06:40,400 --> 00:06:41,730
का उ इहाँ बाड़े?!

78
00:06:42,860 --> 00:06:47,230
अरे, बढ़िया बा।
ऊ असली चमकदार हो गइल बा हालांकि...

79
00:06:47,280 --> 00:06:48,610
नारुतो के बा!

80
00:06:48,820 --> 00:06:49,730
नारुतो के बा?

81
00:06:50,610 --> 00:06:52,110
ऊ त नवाकी जइसन लउकत बाड़न...

82
00:06:52,980 --> 00:06:56,530
हमनी के मुख्यालय से खबर मिलल।
हमरा खुशी बा कि रउरा आइल बानी.

83
00:06:57,230 --> 00:07:00,570
लेकिन... हमरा त अचरज बा कि
भगवान रायकागे एकरा खातिर ओके दे दिहले।

84
00:07:01,110 --> 00:07:05,480
खैर, नानी त्सुनादे के विश्वास हो गइल
हमरा खातिर पॉप्स रायकागे।

85
00:07:06,110 --> 00:07:08,320
त्सुनादे ओह लइका के भेजले रहले?

86
00:07:08,820 --> 00:07:10,570
बस उ के ह वैसे भी?

87
00:07:11,190 --> 00:07:13,400
नौ पूंछ ओकरा भीतर सील बा।

88
00:07:13,400 --> 00:07:15,980
बड़ लोग ओकरा के जिंचुरिकी कहेला।

89
00:07:16,320 --> 00:07:17,480
ऊ लइका?!

90
00:07:18,320 --> 00:07:21,150
ऊ हमार बेवकूफ सहपाठी नारुतो हउवें,
जे बड़का बात करत आइल बा

91
00:07:21,190 --> 00:07:23,440
होकागे बने के बारे में बतावल गइल बा
जब से हमनी के छोट रहनी जा...

92
00:07:23,610 --> 00:07:25,570
का रउरा मत लागेला कि "बेवकूफ" बा
तनी कठोर, शिकामारू?

93
00:07:26,610 --> 00:07:29,190
खैर, हम इहाँ बानी आ...
हम त 'एह में से हर एक के खोज लेब!

94
00:07:29,690 --> 00:07:35,360
लेकिन अब, उ रउआ के विश्वास करावेले
असल में ई संभव हो सकेला.

95
00:07:36,070 --> 00:07:38,230
लेडी त्सुनादे हेज कइले बाड़ी
ओकर सब दांव ओकरा पर।

96
00:07:39,320 --> 00:07:40,570
नारुतो, हं...

97
00:07:41,480 --> 00:07:45,940
त नवाकी आ हमरा जइसन लौंडा लोग
एह काल में भी मौजूद बा।

98
00:07:46,360 --> 00:07:49,940
त आईं रूपांतरित के उतारल जाव
गोरा लोग, सब केहू के!

99
00:07:50,530 --> 00:07:51,440
हॅंं!

100
00:07:51,480 --> 00:07:52,610
ठीक!

101
00:07:52,610 --> 00:07:53,820
ओ-ओह...

102
00:07:59,030 --> 00:08:00,820
पहिले त ऊ लौंडा ओहिजा के!

103
00:08:00,860 --> 00:08:01,610
हँ?!

104
00:08:01,900 --> 00:08:04,480
हमरा आसपास के बाकी लोग
असली बाड़ी सऽ।

105
00:08:05,150 --> 00:08:08,480
नारुतो के मोहर वाला रउरा सभे के
के मंजूरी रउरा गोल से बाहर निकल सकेला.

106
00:08:09,530 --> 00:08:12,730
केहू अउरी पर विचार करीं जे...
दुश्मन से कूद के बाहर निकल जाला! चलीं चलल जाव!

107
00:08:13,400 --> 00:08:15,110
अरे, रुक जाऽ! दूर रहऽ!

108
00:08:15,280 --> 00:08:16,320
मदद!

109
00:08:17,400 --> 00:08:19,030
नजदीक ना आवे के चाहीं!

110
00:08:20,480 --> 00:08:21,280
का गलती हो गइल बा?

111
00:08:22,030 --> 00:08:25,110
ओकरा के अबहियों बचावल जा सकेला
मेडिकल निनजुत्सु के साथ बा!

112
00:08:26,230 --> 00:08:29,030
दूर रहऽ! हम तहरा से कहले रहनी कि हिले मत।

113
00:08:29,400 --> 00:08:32,480
साबित करे के कवनो तरीका नईखे
कि रउरा सभे सहयोगी हईं!

114
00:08:32,860 --> 00:08:33,980
लेकिन अगर हमनी के अईसने रहब जा त...

115
00:08:35,940 --> 00:08:37,530
ऊ त मर जाई!

116
00:08:39,730 --> 00:08:42,570
हम तहरा से भीख मांगत बानी।
कृपया ओकरा के बचा लीं!

117
00:08:42,570 --> 00:08:45,320
हमार पति के मरे मत दीं
हमरा कोरा में!

118
00:08:49,730 --> 00:08:51,360
अरे! का होता?!

119
00:08:53,150 --> 00:08:56,400
अगर रउरा हमरा पर भरोसा नइखे करत त
हम त ठीक इहाँ अपना के मार देब!

120
00:08:57,190 --> 00:08:59,730
बाकिर कृपया हमरा पति के बचाईं!

121
00:09:00,110 --> 00:09:01,070
अरे, रुक जाऽ!

122
00:09:03,070 --> 00:09:03,730
हमरा साथे आ जा।

123
00:09:04,530 --> 00:09:05,610
रउरा ना कर सकीं. का होई अगर...?

124
00:09:05,650 --> 00:09:08,730
अगर उ लोग साथी होखे त का होई?
हमरा उनुकर देखभाल करे के पड़ी।

125
00:09:09,820 --> 00:09:10,980
धन्यबाद।

126
00:09:20,570 --> 00:09:21,280
सकुरा के बा!

127
00:09:29,730 --> 00:09:31,530
का तू ठीक बाड़ू सकुरा?

128
00:09:32,400 --> 00:09:33,570
नारुतो के बा!

129
00:09:33,650 --> 00:09:34,900
नारुतो...?

130
00:09:36,400 --> 00:09:38,400
लागत बा कि रउरा ठीक बानी!

131
00:09:40,070 --> 00:09:40,730
कोमल मुट्ठी के बा!

132
00:09:42,780 --> 00:09:44,150
ई त नकली रहे, आखिर!

133
00:09:44,860 --> 00:09:46,780
ई पक्ष खराब बा. हिनाता बाड़ी...!

134
00:09:47,110 --> 00:09:47,980
नेजी के !

135
00:09:52,360 --> 00:09:54,230
लानत बा... समय रहते ना बना पइब!

136
00:10:01,440 --> 00:10:02,730
हिनाता के बा!

137
00:10:07,070 --> 00:10:10,070
ई एक के...
एगो रूपांतरित हो गइल बा.

138
00:10:10,780 --> 00:10:12,030
आगे के बा?!

139
00:10:12,610 --> 00:10:14,110
बाईं ओर आगे के दुनु जाना।

140
00:10:14,320 --> 00:10:15,230
समझ गईनीं!

141
00:10:15,980 --> 00:10:17,070
बिलकुल ना!

142
00:10:17,530 --> 00:10:19,860
नेजी के ! कहाँ जात बाड़ू?
एह तरह से!

143
00:10:28,610 --> 00:10:29,980
माफ करब हमरा देर हो गइल बा.

144
00:10:33,980 --> 00:10:36,320
नारुतो...?

145
00:10:36,610 --> 00:10:37,440
का ऊ नारुतो ह?

146
00:10:37,940 --> 00:10:40,440
ओकरा से पहिले से अलग गंध आवेला!

147
00:10:43,440 --> 00:10:44,780
अब त सब ठीक बा!

148
00:11:11,730 --> 00:11:13,400
का तू ठीक बाड़ू हिनाता?

149
00:11:14,530 --> 00:11:15,530
हॅंं।

150
00:11:19,650 --> 00:11:21,610
जुत्सु के बोलावल जा रहल बा!

151
00:11:41,320 --> 00:11:48,280
अंत में। लागत बा कि ऊ कामयाब हो गइल बा
सफलतापूर्वक ओह बकलोल नागाटो के दूल्हा बना दिहले.

152
00:11:49,570 --> 00:11:52,570
हमरा त ना लागल रहे कि हम रउरा के बोलावत बानी...

153
00:11:54,690 --> 00:11:56,980
अगर हमरा से गलती नइखे त रउरा...

154
00:11:58,280 --> 00:12:02,570
एह पुनर्जीवन जुत्सु के उपयोगकर्ता
के युद्ध के गहिराह समझ बा।

155
00:12:03,480 --> 00:12:05,690
रउरा के इस्तेमाल करे के सोचे खातिर...

156
00:12:07,070 --> 00:12:08,690
का रउरा "रिएनिमेशन" कहले बानी?

157
00:12:09,900 --> 00:12:12,480
ई रिन्ने रिबर्थ जुत्सु ना ह...?

158
00:12:15,530 --> 00:12:17,940
काहे ना हमनी के तुरंत सूचना दिहल गईल
कि नारुतो इहाँ रहे?

159
00:12:18,570 --> 00:12:20,530
नारुतो अभी-अभी पहुंचल बा।

160
00:12:21,190 --> 00:12:24,610
संजोग से हम उनका के पहिले देखले रहनी,
बाकिर हम एगो लड़ाई के बीच में रहनी।

161
00:12:24,980 --> 00:12:27,360
नारुतो के गंध अलगे होला
पहिले से मिलल बा.

162
00:12:27,400 --> 00:12:28,650
हमरा नजर ना पड़ित।

163
00:12:29,030 --> 00:12:31,530
बाकिर रउरा त बानी
जे लमहर दूरी देखत बा, त...

164
00:12:31,690 --> 00:12:33,440
ऊ पहिले से अलगा लउकत बाड़न.

165
00:12:33,860 --> 00:12:35,570
त उनकर चक्र प्रकृति भी...

166
00:12:35,780 --> 00:12:39,320
तब तू के हउवऽ बतियावे खातिर ?!

167
00:12:39,780 --> 00:12:41,190
का रउवा सचमुच नारुतो बानी?

168
00:12:41,690 --> 00:12:44,070
आशा बा कि रउरा नइखीं
एगो व्हाइट जेत्सु नकली भी।

169
00:12:44,230 --> 00:12:45,940
हम नारुतो हईं।

170
00:12:46,320 --> 00:12:47,820
का रउरा एकरा के साबित कर सकीलें?

171
00:12:47,900 --> 00:12:49,280
ई नारुतो हउवें.

172
00:12:49,570 --> 00:12:50,730
उनुका आँख में देख के पता चल जाई।

173
00:12:51,530 --> 00:12:52,530
हिनाता के...

174
00:12:52,980 --> 00:12:55,860
एकरा अलावे उ हमरा बचाव में आईल रहले।

175
00:12:56,530 --> 00:12:58,530
नारुतो हमरा के भी बचा लिहलस।

176
00:12:58,780 --> 00:13:00,530
इहाँ कब पहुंचल बाड़ू?!

177
00:13:00,570 --> 00:13:03,400
हम तहरा के बता देब कि राउर नकली
बहुत दिन पहिले ना लउकल रहे!

178
00:13:03,940 --> 00:13:05,230
असली सौदा हमहीं हईं.

179
00:13:05,820 --> 00:13:08,860
आ तब से हम नारुतो के साथे इहाँ बानी।

180
00:13:09,980 --> 00:13:11,320
माफ करब नारुतो।

181
00:13:11,860 --> 00:13:13,400
सबके एतना शक बा।

182
00:13:13,400 --> 00:13:15,280
अब जब हम इहाँ बानी त

183
00:13:15,320 --> 00:13:17,190
रउरा लड़ाई करे के जरूरत नइखे
अब एगो रक्षात्मक लड़ाई हो गइल बा.

184
00:13:17,320 --> 00:13:19,400
नकली के खोज के निकाल लेब
एक-एक करके एक-एक करके।

185
00:13:21,440 --> 00:13:25,400
ठीक बा, नारुतो!
तोहार नया खुशबू रट लेले बानी।

186
00:13:26,190 --> 00:13:27,320
आ राउर चक्र।

187
00:13:27,860 --> 00:13:32,570
खैर, गंध आ चक्र से कवनो फर्क ना पड़े
बहुत कुछ ओह लोग के रूपांतरण के साथे।

188
00:13:32,650 --> 00:13:34,900
उ लोग सबकुछ के नकल करेले, चक्र तक।

189
00:13:35,480 --> 00:13:36,980
बाकिर चिंता मत करीं!

190
00:13:37,400 --> 00:13:40,480
जइसे कि रउरा देखले बानी कि ऊ लोग पेड़ में बदल जाला
जब हम ओह लोग के नीचे ले अइनी।

191
00:13:40,940 --> 00:13:44,530
आ जब हम एह मोड में होखीं त
हम ओह लोग के नफरत के एहसास कर सकेनी.

192
00:13:45,070 --> 00:13:49,360
नकली खोज लेब,
त चलीं एक संगे 'ओकनी के पीटत बानी!

193
00:13:54,610 --> 00:13:57,900
जवना के हमनी के रक्षा करे के बा
हमेशा हमनी के रक्षा कर रहल बा।

194
00:13:58,570 --> 00:14:00,440
हम त सचहूँ बेकार बानी।

195
00:14:01,610 --> 00:14:03,030
परेशान मत होखे दीं हिनाता।

196
00:14:03,570 --> 00:14:05,400
तू हमरा के दु बेर पहिलही से रक्षा कईले बाड़ू।

197
00:14:05,440 --> 00:14:07,110
हम तहरा के अयीसन करत नईखी दे सकत।
ई त मस्त नइखे!

198
00:14:07,650 --> 00:14:11,820
हम-हमरा चिंता ना रहे ना कुछुओ...

199
00:14:12,530 --> 00:14:14,030
हम तहरा आँख में देख सकत बानी।

200
00:14:14,480 --> 00:14:17,820
अपना पर अतना कठोर मत होखऽ!
तू त मजबूत बाड़ू!

201
00:14:30,650 --> 00:14:31,570
मत आवऽ!

202
00:14:33,530 --> 00:14:34,400
चलीं चलल जाव.

203
00:14:36,320 --> 00:14:37,690
कवन नकली बा?!

204
00:14:37,820 --> 00:14:39,320
कुल्हाड़ी वाला के!

205
00:14:39,360 --> 00:14:39,980
ठीक बा!

206
00:14:40,030 --> 00:14:41,650
आ उहो!

207
00:14:43,530 --> 00:14:45,150
धन्यवाद बा नारुतो जी।

208
00:14:54,280 --> 00:14:55,610
एतना तेजी से ना!

209
00:15:02,320 --> 00:15:03,360
ठीक बा!

210
00:15:09,400 --> 00:15:10,530
करऽ साईं!

211
00:15:11,780 --> 00:15:13,980
सीलिंग जुत्सु के बा...
कुबड़ा बाघ के गोली!

212
00:15:30,730 --> 00:15:32,610
ठीक बा! तीन गो अउरी बाचल बा!

213
00:15:32,900 --> 00:15:34,320
का तू ठीक बाड़ू साईं?

214
00:15:34,530 --> 00:15:36,690
हँ... हम आगे बढ़ सकेनी।

215
00:15:37,440 --> 00:15:39,530
चिंता करे के जरूरत नईखे।
बाघ के खींचत रहऽ।

216
00:15:39,570 --> 00:15:41,190
तोहार पीठ पकड़ लेले बानी।

217
00:15:46,400 --> 00:15:48,530
आ इहाँ आ जा
दुश्मन के सुदृढीकरण के बा।

218
00:15:48,530 --> 00:15:50,480
पूरा तरह से ओह लोग के भी।

219
00:15:51,530 --> 00:15:52,650
उ लोग गोरा बा...

220
00:15:53,360 --> 00:15:56,480
का इहे लोग रूपांतरण कर सकेला
उनकर चक्र आ बाकी सब कुछ?

221
00:15:56,780 --> 00:15:58,690
बात जंगली होखे वाला बा काकाशी।

222
00:16:00,900 --> 00:16:02,940
हमनी के सुदृढीकरण भी आ गईल बा।

223
00:16:02,980 --> 00:16:04,530
भा कहे के चाहीं कि
सुदृढीकरण...एकवचन में?

224
00:16:04,820 --> 00:16:07,570
नारुतो के लगे शैडो क्लोन जुत्सु बा!

225
00:16:07,690 --> 00:16:10,480
अब एकर इस्तेमाल नइखीं कर सकत,
एह हालत में ना.

226
00:16:11,320 --> 00:16:14,650
अबकी बेर हमनी के क्वालिटी के संगे जीतब जा,
मात्रा ना होखे!

227
00:16:16,530 --> 00:16:18,190
आ एही से...

228
00:16:18,820 --> 00:16:21,440
हालात बदल गइल बा किमिमारो!

229
00:16:22,530 --> 00:16:25,820
हम बता सकत बानी कि समय बीत गइल बा
रउरा के देख के।

230
00:16:26,440 --> 00:16:30,190
लागत बा कि रउरा कई तरह से बढ़ गइल बानी
खाली ऊँचाई के अलावा अउरी कुछ बा।

231
00:16:30,820 --> 00:16:32,360
इहाँ हम आवत बानी!

232
00:16:41,320 --> 00:16:43,530
हम एकरा में बहुत जादे बल डाल देले बानी...

233
00:16:43,900 --> 00:16:44,940
का भइल?

234
00:16:45,530 --> 00:16:48,400
ऊ त ओतने बिखराइल दिमाग वाला बा
आ पहिले जइसन दाना हो जाला.

235
00:16:48,860 --> 00:16:49,940
पक्का बा कि...

236
00:16:50,150 --> 00:16:51,940
असंभव बा, का ऊ...?

237
00:16:52,440 --> 00:16:54,320
अरे हँ, त बा.

238
00:16:54,690 --> 00:16:57,730
नारुतो पहुँच गइल बा
हर युद्ध के मैदान में!

239
00:16:58,440 --> 00:16:59,610
नीमन।

240
00:17:00,230 --> 00:17:03,860
नारुतो के साथे जुड़ गइल बा
चउथा कंपनी के नाम से जानल जाला।

241
00:17:04,190 --> 00:17:07,110
आ के पूर्व कागे के...
हवा, बिजली, धरती आ पानी के...

242
00:17:07,150 --> 00:17:09,570
सब सफलतापूर्वक सील कर दिहल गइल बा.

243
00:17:11,280 --> 00:17:14,030
आगे का करबऽ,
छोट-छोट बुढ़ऊ आदमी?

244
00:17:14,480 --> 00:17:16,690
हम कहनी कि हम त्सुचिकागे हईं.

245
00:17:16,860 --> 00:17:19,400
हमनी के मुलाकात करे के चाही
एगो अउरी कंपनी के साथे।

246
00:17:20,400 --> 00:17:22,860
हमनी के दुश्मन पुनर्जीवन ना ह।

247
00:17:23,280 --> 00:17:24,360
ई त मदरा हऽ.

248
00:17:24,780 --> 00:17:27,820
जबले ई जंग खतम ना होखी तबले
ओकरा के नीचे ले आवल जाला।

249
00:17:28,610 --> 00:17:29,900
हमार निशाना मदरा बा!

250
00:17:30,320 --> 00:17:33,400
ऑक्टोपॉप्स आ हमरा करे के चाहीं
अब उहाँ के ओर बढ़ रहल बानी।

251
00:17:36,400 --> 00:17:36,980
उहवां!

252
00:17:37,030 --> 00:17:39,360
– पहिला आ दूसरा कंपनी के संयुक्त रूप से
– आ ऊ लोग भी!

253
00:17:39,400 --> 00:17:41,030
के पता चलल बा बस के बारे में
सब दुश्मनन के!

254
00:17:43,030 --> 00:17:44,150
धरती के स्टाइल के बा!

255
00:17:46,320 --> 00:17:48,400
उ लोग के साथे आगे बढ़ रहल बा
अविश्वसनीय गति के बा।

256
00:17:51,730 --> 00:17:52,980
ऊ का रहे?

257
00:17:53,230 --> 00:17:54,690
माफ करीं, झाड़ीदार भौंह!

258
00:17:57,650 --> 00:18:00,280
तीसरी कंपनी भी बा
लागत बा कि हावी हो गइल बा!

259
00:18:00,400 --> 00:18:03,190
हवा के शैली: रसेन शुरिकेन के बा!

260
00:18:03,480 --> 00:18:05,400
– ई त ह...
– विशाल बा!

261
00:18:11,610 --> 00:18:13,440
पांचवीं कंपनी के...
ऊपरी हाथ के भी!

262
00:18:13,730 --> 00:18:15,440
चा!

263
00:18:27,320 --> 00:18:30,530
मेडिकल यूनिट दबा देले बा
उनकर सब दुश्मनन के।

264
00:18:30,610 --> 00:18:32,190
काम हो गइल!

265
00:18:32,230 --> 00:18:36,070
लड़ाई के ज्वार मुड़ गईल बा
भारी बहुमत से हमनी के पक्ष में।

266
00:18:37,030 --> 00:18:37,860
देखीं?

267
00:18:38,440 --> 00:18:39,530
हम्फ के बा!

268
00:18:40,110 --> 00:18:41,780
अब हमनी के बस जरूरत बा
मदरा के रोके खातिर

269
00:18:41,820 --> 00:18:44,110
जे नजदीक आ रहल बा
टो में जिनचुरिकी के साथे।

270
00:18:44,400 --> 00:18:46,610
हमनी के ध्यान देवे के चाही
उहाँ हमनी के बचे वाला ताकत

271
00:18:46,650 --> 00:18:48,570
आ ओकरा के जतना मिलल बा ओकरा से मार दीं!

272
00:18:50,230 --> 00:18:52,150
जे-बस एक मिनट के बा!

273
00:18:52,610 --> 00:18:53,530
ई का ह?!

274
00:18:54,440 --> 00:18:56,860
दुश्मन विरोध कर रहल बा
गारा के चउथा कंपनी के बा!

275
00:18:58,190 --> 00:19:00,530
लेकिन...ई चक्र का ह?!

276
00:19:03,610 --> 00:19:05,400
हँ? ई का हऽ?!

277
00:19:06,400 --> 00:19:08,230
रउरा का महसूस कर रहल बानी?

278
00:19:09,030 --> 00:19:09,820
उहवां!

279
00:19:12,440 --> 00:19:13,610
ई का ह?

280
00:19:13,610 --> 00:19:14,400
हमम के बा?

281
00:19:16,860 --> 00:19:18,730
ऊ त दूसरा त्सुचिकागे ह!

282
00:19:19,440 --> 00:19:21,320
हमरा लागल कि गारा ओकरा के सील कर दिहले बा!

283
00:19:21,400 --> 00:19:24,530
असंभव... उ इस्तेमाल कईले
ओह अवस्था में विखंडन हो गइल बा...?

284
00:19:24,730 --> 00:19:25,690
विखंडन हो गइल बा?

285
00:19:26,440 --> 00:19:30,480
भगवान मु के बंटवारा होखे में कामयाब हो गईले
ओकर देह के बनावेला आ क्लोन बनावेला.

286
00:19:31,110 --> 00:19:35,480
ना... क्लोन ना। कहे के करीब बा
ऊ अपना देह के दू भाग में बाँट सकेला.

287
00:19:36,610 --> 00:19:39,480
हालांकि उनकर ताकत होखीत
आधा में भी काट दिहल जाला।

288
00:19:39,610 --> 00:19:40,980
ई त उहे ना ह!

289
00:19:41,480 --> 00:19:42,400
केहू अउर बा !

290
00:19:43,690 --> 00:19:44,610
का?!

291
00:19:44,940 --> 00:19:46,940
अरे, एगो अउरी बा!

292
00:19:47,110 --> 00:19:48,610
ज-उ त...!

293
00:19:50,480 --> 00:19:51,530
के हऽ ?

294
00:19:55,320 --> 00:19:56,320
तू आखिरकार आ गइल बाड़ू!

295
00:20:00,980 --> 00:20:02,400
मदरा के...

296
00:20:03,280 --> 00:20:04,400
उचिहा के बा!

297
00:20:09,400 --> 00:20:10,530
उहे हउवें?

298
00:20:12,610 --> 00:20:15,030
त उ अईसने देखत रहले
जइसे कि मुखौटा के नीचे होखे।

299
00:20:15,530 --> 00:20:17,780
ऊ त ठीक ओइसने लउकत बा!

300
00:20:18,400 --> 00:20:19,900
का हो रहल बा?!

301
00:20:20,400 --> 00:20:21,480
राउर का मतलब बा?

302
00:20:21,480 --> 00:20:23,480
उनकर आँख के ध्यान से देखल जाव।

303
00:20:24,360 --> 00:20:26,070
ऊ त एगो पुनर्जीवन ह!

304
00:20:26,900 --> 00:20:30,690
पुनर्जीवन जुत्सु ले आवेला
मुअल लोग के वापस एह क्षेत्र में...

305
00:20:31,440 --> 00:20:34,030
जवना के मतलब बा कि उ मर गईल रहले!

306
00:20:34,400 --> 00:20:35,730
एक सेकंड रुकऽ तऽ!

307
00:20:36,280 --> 00:20:38,530
हमरा लागल कि मुख्यालय रिपोर्ट कइले बा
मदरा कहीं अउर, .

308
00:20:38,570 --> 00:20:41,820
दूसरा दिशा में नजदीक आवत बा
जिनचुरिकी के गुच्छा के साथे, ना?

309
00:20:42,530 --> 00:20:45,570
बाकिर कवनो गलती नइखे...
ऊ त मदरा उचिहा हउवें!

310
00:20:46,320 --> 00:20:49,480
जवना से हम छोट रहनी त लड़ले रहनी।

311
00:20:50,820 --> 00:20:53,690
तब के हऽ आदमी...

312
00:20:55,320 --> 00:20:57,360
मास्क के पीछे के बा?!

313
00:22:36,530 --> 00:22:38,900
अगर हमनी से पहिले के बा
असली मदरा ह...



314
00:22:38,940 --> 00:22:41,780
तब नकाबपोश लईका हम सोचनी
मदरा रहे...का मदरा ना ह?!



315
00:22:41,820 --> 00:22:43,110
त लागत बा!



316
00:22:43,980 --> 00:22:45,400
ऊ का हऽ?



317
00:22:45,900 --> 00:22:47,190
बिलकुल ना…!



318
00:22:47,570 --> 00:22:50,610
का ई साँचहू निंजुत्सु बा?



319
00:22:51,400 --> 00:22:53,440
हमनी के एकरा से आगे नईखी दौड़ सकत!



320
00:22:54,610 --> 00:22:56,940
ऊ हमनी के लीग से बाहर हो गइल बा!



321
00:22:57,400 --> 00:23:00,480
अगिला बेर नारुतो शिपुडेन पर:
"मदरा उचिहा" के बा।



322
00:23:01,360 --> 00:23:03,230
का ई कवनो देवता के शक्ति ह?

323
00:23:03,280 --> 00:23:05,440
मदरा उचिहा के बा
 



324
00:23:05,480 --> 00:23:09,440
एक बेर फेरु से ट्यून करीं!